Ventanas de papel y cajas monomaterial: cómo diseñar cajas de cartón ondulado para el reciclado según el PPWR

El PPWR no define el envase monomaterial, pero convierte la reciclabilidad en una condición para todos los envases. Según el Reglamento (UE) 2025/40, todos los envases deben ser reciclables (artículo 6, apartado 1) y, a partir del 1 de enero de 2030 como pronto, deben alcanzar la calidad A, B o C por resultados de reciclabilidad conforme a criterios de diseño para el reciclado que la Comisión debe adoptar a más tardar el 1 de enero de 2028. El anexo II da preferencia a los monomateriales e incluye el papel o cartón con ventanas de plástico entre los envases compuestos. Una caja de cartón ondulado con ventana de papel o sin ventana, y sin laminado con film, sigue siendo solo de papel. Información general a 13 de noviembre de 2026, no asesoramiento jurídico.

Qué exige el PPWR en materia de reciclabilidad

El Reglamento (UE) 2025/40 se aplica desde el 12 de agosto de 2026. Las fechas que siguen corresponden a la situación a 13 de noviembre de 2026.

Requisito Artículo Cuándo Qué significa para una caja
Todos los envases introducidos en el mercado deben ser reciclables 6, ap. 1 Desde el 12 de agosto de 2026, según las orientaciones de la Comisión Hasta que se apliquen los criterios de diseño para el reciclado, las orientaciones remiten a la anterior Directiva de envases y a normas como EN 13430:2004
Criterios de diseño para el reciclado y método de clasificación, por categoría de envase del anexo II, cuadro 1 6, ap. 4 Actos delegados previstos a más tardar el 1 de enero de 2028 Las cajas de cartón ondulado entran en los envases de papel/cartón (categoría 2); el papel/cartón con ventanas de plástico o laminado con plástico es un envase compuesto (categoría 3)
Calidades A (95 % o más), B (80 % o más) y C (70 % o más); por debajo del 70 % el envase se considera técnicamente no reciclable 6, ap. 3; anexo II, cuadro 3 Calidad C o superior desde el 1 de enero de 2030 o 24 meses después de los actos delegados, lo que ocurra más tarde; calidad A o B desde el 1 de enero de 2038 La calidad se evalúa por unidad de envase, incluidos los componentes integrados, como una ventana pegada
Reciclado a gran escala: recogido por separado, clasificado y reciclado, con al menos un 55 % reciclado a escala de la Unión para materiales distintos de la madera 6, ap. 2, letra b), y ap. 5; 3, ap. 1, punto 39 Desde el 1 de enero de 2035 o cinco años después de los actos de ejecución (previstos a más tardar el 1 de enero de 2030), lo que ocurra más tarde Se evalúa por categoría de envase, no por caja
Contribuciones de RAP (EPR) moduladas según la calidad de reciclabilidad 6, ap. 8 18 meses después de la entrada en vigor de los actos delegados y de ejecución La contribución del productor dependerá de la calidad (véase la EPR de envases para vendedores en línea)
Prueba en la documentación técnica (anexo VII); los proveedores facilitan la información necesaria 6, ap. 9, 15, ap. 2 y 3, 16, ap. 1 Junto con los requisitos de reciclabilidad; se conserva 5 años en los envases de un solo uso El fabricante (por lo general, la empresa que encarga el envase con su propio nombre o marca) necesita del proveedor de cajas una lista completa de materiales
Etiqueta armonizada sobre la composición de materiales 12, ap. 1 Desde el 12 de agosto de 2028 o 24 meses después de los actos de ejecución, lo que ocurra más tarde Se aplica a los envases del comercio electrónico, pero no a otros envases de transporte
Afirmaciones medioambientales sobre propiedades reguladas por el PPWR 14 Desde el 12 de agosto de 2026 Solo para propiedades que vayan más allá de los requisitos mínimos, indicando si la afirmación se refiere a la unidad completa o a una parte

Los actos delegados del artículo 6, apartado 4, y los actos de ejecución sobre etiquetado del artículo 12, apartados 6 y 7, estos últimos previstos a más tardar el 12 de agosto de 2026, no aparecieron en nuestra búsqueda en EUR-Lex del 13 de noviembre de 2026. Mientras no existan los criterios, nadie puede atribuir una calidad oficial a una caja. Las orientaciones y las preguntas frecuentes de la Comisión son su interpretación; solo el Tribunal de Justicia interpreta el Derecho de la Unión de forma vinculante. Para el calendario completo, vea la lista de comprobación del PPWR para compradores de envases.

Qué significa monomaterial en una caja de cartón ondulado

El Reglamento solo menciona los monomateriales en sus anexos: según el anexo II, cuadro 4, son preferibles los monomateriales o las combinaciones de materiales que permitan una separación fácil y un alto rendimiento de materias primas secundarias. La frontera jurídica la marca la definición de envase compuesto del artículo 3, apartado 1, punto 24: una unidad formada por dos o más materiales diferentes que no pueden separarse a mano, salvo que uno de ellos sea una parte insignificante y no supere el 5 % de la masa total de la unidad. No se cuentan las etiquetas, barnices, pinturas, tintas, adhesivos y lacas. Las orientaciones de la Comisión interpretan ese 5 % como el umbral por debajo del cual el envase se considera monomaterial.

Quedarse por debajo del 5 % no decide la calidad. La guía sectorial de 4evergreen subraya que el umbral del 5 % no es un indicador de reciclabilidad, y el artículo 6, apartado 9, exige evaluar los componentes integrados junto con la caja: ningún componente puede dificultar la reciclabilidad del cuerpo principal. Un componente que el usuario debe retirar por completo es un componente separado (artículo 3, apartado 1, punto 44) y se evalúa por sí mismo.

Para los productos frescos hay una regla más: a partir del 1 de enero de 2030, el anexo V, punto 2, restringe los envases de plástico de un solo uso para menos de 1,5 kg de frutas y hortalizas frescas envasadas, con exenciones que pueden fijar los Estados miembros (artículo 25, apartado 1). Las orientaciones de la Comisión consideran que los envases a base de papel con una proporción de plástico superior al umbral del 5 % están sujetos a las restricciones del anexo V, puntos 1 a 4. Pese una tarrina con ventana de film o forro de plástico componente por componente.

Comparativa de opciones de diseño

El cuadro compara el Reglamento con dos guías sectoriales, 4evergreen (versión 4, febrero de 2026) y FEFCO (2025). Las guías no son ley, y los criterios oficiales pueden ser distintos.

Elemento PPWR Guías sectoriales Opción monomaterial
Ventana de film plástico pegada Anexo II, cuadro 1, categoría 3; un componente integrado que se evalúa con la caja 4evergreen: evitar ventanas fuertemente adheridas y considerar ventanas finas, ligeras y fáciles de separar; FEFCO: las ventanas de plástico integradas tienen compatibilidad condicionada Ventana de papel, una imagen impresa del producto o ninguna ventana
Laminado con film El papel/cartón laminado con plástico pertenece a la categoría 3; un film cuenta para el 5 % FEFCO: es preferible el cartón sin estucar ni laminar, un laminado de plástico por una cara solo es aceptable con condiciones y uno por ambas caras tiene baja compatibilidad Imprimir sobre la cara exterior o contracolar una hoja de papel impresa (véase las cajas de cartón ondulado contracolado)
Tintas y barniz No cuentan para el 5 %; un parámetro del anexo II, cuadro 4 FEFCO: se prefieren tintas y barnices solubles en agua; reducir al mínimo el barniz curado, convencional o UV Imprimir sin barniz a toda superficie (véase la impresión en cajas de cartón ondulado)
Adhesivos para ventanas y uniones No cuentan para el 5 %; un parámetro del anexo II, cuadro 4 FEFCO califica los adhesivos a base de almidón y de PVA como plenamente compatibles; ambas guías consideran un problema los hotmelts con un punto de reblandecimiento inferior a 68 °C (DIN EN 1427) Acordar el adhesivo en la fase de diseño
Cera y recubrimientos barrera Un parámetro del anexo II, cuadro 4 FEFCO: evitar la cera y los papeles encerados en una fábrica de papel estándar Estudiar opciones sin cera (véase cajas resistentes a la humedad sin cera)

Ventana de papel, troquelado abierto o film: cómo elegir

  • Ventana de papel. Un papel translúcido como el papel glassine mantiene la caja solo de papel, pero el producto se ve con menos nitidez que a través del film: valórelo con una muestra. Los productos grasos o húmedos requieren una prueba.
  • Sin ventana. Una imagen impresa del producto, o un inserto impreso, es la solución monomaterial más sencilla.
  • Troquelado abierto. No hay material de ventana, pero el producto queda expuesto al polvo, y cualquier abertura resta cartón a un panel: compruebe la resistencia al apilamiento (véase ECT, BCT y la fórmula de McKee).
  • Ventana de film desmontable. Cuando el film no puede sustituirse, 4evergreen recomienda soluciones separables, finas y ligeras, con instrucciones claras de eliminación en el envase.
  • Ventana de film pegada. Sigue siendo posible cuando se necesita transparencia total o resistencia al agua, pero cuenta en la evaluación de la unidad completa.

Cómo se ensaya hoy la reciclabilidad

El método legal llegará con los actos delegados del artículo 6, apartado 4, letra b). Hasta entonces, la industria papelera utiliza ensayos de laboratorio que simulan una fábrica de papel, sobre todo el método de ensayo de laboratorio de reciclabilidad de Cepi para fábricas con proceso convencional (versión 3, febrero de 2025). 4evergreen lo combina con su propio protocolo de evaluación, acepta también los resultados positivos obtenidos hasta 2030 con métodos anteriores como Aticelca MC501:2019 y señala que todavía no existe un método armonizado a escala de la UE para calcular la reciclabilidad conforme al PPWR. Un resultado solo vale para el diseño ensayado, así que ensaye el diseño exacto si piensa poner alguna afirmación en la caja.

Afirmaciones y etiquetas: diga de qué está hecha la caja

El artículo 6, apartado 1, ya convierte la reciclabilidad en un requisito mínimo para todos los envases, y el artículo 14 solo permite afirmaciones medioambientales sobre esas propiedades cuando van más allá del mínimo e indican si se refieren a la unidad completa o a una parte de ella. Las preguntas frecuentes de la Comisión sitúan las afirmaciones de reciclabilidad bajo el artículo 14; las afirmaciones fuera del PPWR se rigen por las normas de consumo de la Directiva (UE) 2024/825. El artículo 12, apartado 8, prohíbe además las etiquetas engañosas. Es más seguro un dato objetivo: una caja hecha solo de cartón puede depositarse en el contenedor de recogida de papel. Consulte otras formulaciones con su asesor.

Lista de comprobación: qué preguntar a su proveedor de cajas

  1. Lista de materiales. Cada componente (cartón, ventana, film, recubrimiento, adhesivo, cinta, inserto) con su peso y su proporción en la masa total de la unidad.
  2. Función. ¿Qué film, laminado, barniz o recubrimiento es realmente necesario y cuál es la alternativa solo de papel?
  3. Ventana. Material, tamaño, forma de fijación, tipo de adhesivo y punto de reblandecimiento, y si el usuario puede retirarla.
  4. Impresión. Sistema de tintas (al agua, UV), tipo de barniz y cobertura.
  5. Datos del cartón. Fibra reciclada o virgen, y los datos ambientales de los fabricantes de cartón para sus informes.
  6. Ensayos. Un ensayo de reciclabilidad en laboratorio del diseño exacto (método, laboratorio, fecha) y, si recorta una ventana, un ensayo de compresión.
  7. Documentación. Información para su documentación técnica (artículo 16, apartado 1) y, para alimentos, la declaración de conformidad.
  8. Redacción. Qué dirá la caja sobre el material y la eliminación, y quién lo ha revisado a la luz del artículo 14.

Qué podemos hacer

Podemos fabricar o conseguir, bajo pedido, cajas con ventana de papel en lugar de film y cajas sin laminado con film ni barniz; seleccionamos y probamos la variante con usted. Cuando el producto lo requiere, también fabricamos cajas laminadas con film y barnizadas. Imprimimos en flexografía o en digital, incluida la impresión UV, y disponemos de cartón con declaración de conformidad para contacto directo con alimentos. Podemos ayudarle a revisar una caja conforme al PPWR (materiales, espacio vacío), facilitar datos ambientales del cartón de nuestros proveedores y organizar ensayos de embalaje (compresión, caída, simulación de transporte) en un laboratorio colaborador; las condiciones se acuerdan de forma individual. No indicamos de antemano ninguna calidad de reciclabilidad. Adaptamos las cantidades de pedido a sus necesidades – también fabricamos series cortas y prototipos. Si una construcción exige una cantidad mínima, la indicamos en el presupuesto.

Fuentes

Reglamento (UE) 2025/40 en EUR-Lex (artículos 3, 6, 12, 14 a 16 y 25, anexos II, V y VII); documento de orientación de la Comisión sobre el PPWR (10 de junio de 2026); preguntas frecuentes de la Comisión sobre el PPWR (3 de agosto de 2026); 4evergreen Circularity by Design Guideline (versión 4, febrero de 2026); FEFCO Corrugated Packaging Recyclability Guidelines (2025); método de ensayo de laboratorio de reciclabilidad de Cepi (versión 3, febrero de 2025). Consulte los textos vigentes antes de decidir: los actos delegados sobre diseño para el reciclado no habían aparecido en EUR-Lex el 13 de noviembre de 2026.

Qué enviarnos

Indíquenos el producto, si debe verse, los requisitos de contacto con alimentos o de humedad, si los hay, y las dimensiones. Fabricamos cajas a sus dimensiones. Envíe su consulta a través de nuestra página de inicio.

Preguntas frecuentes

¿Define el PPWR el envase monomaterial?

No. El Reglamento (UE) 2025/40 no contiene ninguna definición de monomaterial. En su lugar define el envase compuesto: materiales que no pueden separarse a mano, salvo que uno de ellos no supere el 5 % de la masa total, sin contar etiquetas, barnices, pinturas, tintas, adhesivos y lacas (artículo 3, apartado 1, punto 24). El anexo II, cuadro 4, da preferencia a los monomateriales o a las combinaciones de materiales fáciles de separar.

¿Sigue estando permitida una caja de cartón ondulado con ventana de plástico?

Sí, el PPWR no prohíbe las ventanas como tales. El anexo II, cuadro 1, incluye el papel con ventanas de plástico entre los envases compuestos y, a partir del 1 de enero de 2030 como pronto, la caja deberá alcanzar la calidad A, B o C según criterios que aún no se habían publicado el 13 de noviembre de 2026. Para menos de 1,5 kg de frutas y hortalizas frescas, compruebe también el anexo V, punto 2.

¿Cuándo se aplican las calidades de reciclabilidad A, B y C?

A partir del 1 de enero de 2030 o 24 meses después de la entrada en vigor de los actos delegados con los criterios de diseño para el reciclado, lo que ocurra más tarde (artículo 6, apartado 3). La Comisión debe adoptar esos actos a más tardar el 1 de enero de 2028. A partir del 1 de enero de 2038 solo se admiten las calidades A y B. En la evaluación por unidad de envase, la calidad A significa un 95 % o más, la B un 80 % o más y la C un 70 % o más (anexo II, cuadro 3).

¿Cuentan el barniz, la tinta y la cola para el umbral del 5 %?

No a efectos de la definición de envase compuesto. Sí influyen en la calidad: el anexo II, cuadro 4, cita los adhesivos, las tintas y las lacas, las barreras y los recubrimientos entre los parámetros de los criterios de diseño para el reciclado.

¿Es una ventana de papel tan transparente como una de film?

No. Una ventana de papel, por ejemplo de papel glassine, es translúcida, no transparente. Valórela con una muestra y su producto, y pruebe primero los productos grasos o húmedos.

¿Puede mi caja indicar que es reciclable?

Consúltelo antes con su asesor. El artículo 14 solo permite afirmaciones sobre propiedades reguladas por el PPWR cuando van más allá de los requisitos mínimos e indican si se refieren a la unidad completa o a una parte, y las preguntas frecuentes de la Comisión incluyen ahí las afirmaciones de reciclabilidad. Indicar el material es más seguro.

¿Pueden decirme ya la calidad de reciclabilidad de mi caja?

No. El método para evaluar y expresar la calidad se fijará en los actos delegados previstos en el artículo 6, apartado 4, que no se habían publicado en EUR-Lex a 13 de noviembre de 2026. Un ensayo de laboratorio según un método del sector muestra cómo se comporta un diseño concreto, pero no es una calidad con valor jurídico.

¿Pueden fabricar cajas con ventana de papel o sin film?

Sí, bajo pedido: podemos fabricar o conseguir cajas con ventana de papel en lugar de film y cajas sin laminado con film ni barniz, y probamos la variante con usted. No prometemos de antemano ninguna calidad de reciclabilidad.